Cesar Struve
This profile is available in: English Español

Translation Services

> Native Language(s):
English (American) and Spanish.

> Target Language(s):
English (American), German, and Spanish.

> Source Language(s):
English (American), English, German, and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Automation/Engineering, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, History, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
None required in country

> Relevant Translation Experience:
Over 5 years of freelance translation services, English-German-Spanish.
Academic text translations, case studies and books for Universities, legal translations for several law firms, and specialized books translated for the Harvard Society (Financial Crisis in Ecuador, 1999).

> Education:
MBA in International Management
Bachelor Science in Business Administration
Associate degree in Finances

> Additional Skills:
Advanced IT management knowledge
US government policies and regulations
English Spanish translation
English German translation
Spanish English translation
Spanish German translation
German English translation
German Spanish translation
Business, Legal, Logistics and IT specialized.

> Location:
Quito (Ecuador)

 
Sample Translations:
SpanishEnglish 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging